Frankly in love von David Yoon

Persönliche Meinung

Zuerst hatte ich hier richtig Mühe mit dem Schreibstil, was insbesondere an der Übersetzung gelegt hat. Es war mir zu jugendlich. Da wurde Bro mit Brudi übersetzt. Musste mir aber sagen lassen, dass die Jugend so reden. Konnte halt nix damit anfangen, deshalb gabs einen halben Stern Abzug. Es hat einfach meinen Lesefluss gestört. Mir gefiel aber der koreanische Touch, war aber insgesamt zu belehrend in Sache diversity. Hatte viele Ähnlichkeiten mit To all the Boys I’ve loved before.


4,5/5